Rhodan and his team are captured again and taken to the Gravitational Balance, on Dacommion where the Varbenians intend to decapitate them in order to restore the Balance. They are saved at the last minute by Rorvic and at Hainu.

The Hulkoo fleet starts moving toward Third Nest.